1
00:00:13,322 --> 00:00:14,988
♪ Любов ♪

2
00:00:15,528 --> 00:00:18,005
♪ точно сега ♪

3
00:00:18,294 --> 00:00:20,262
♪ Живот на паметта ♪

4
00:00:20,693 --> 00:00:24,012
♪ Заради твоята промяна по график ♪

5
00:00:24,195 --> 00:00:26,013
♪ Памет ♪

6
00:00:26,486 --> 00:00:29,124
♪ веднъж отворен ♪

7
00:00:29,333 --> 00:00:30,968
♪ то се лута ♪

8
00:00:31,118 --> 00:00:32,141
♪ в ♪

9
00:00:32,377 --> 00:00:35,060
♪ оригиналът, който не е
видян от дълго време ♪

10
00:00:35,309 --> 00:00:37,261
♪ Не покривай ♪

11
00:00:37,501 --> 00:00:39,986
♪ Не трябва да се променяте ♪

12
00:00:40,854 --> 00:00:42,179
♪ Ще разбереш ♪

13
00:00:42,336 --> 00:00:45,803
♪ Просто трябва да запазя
вън от аферата сега ♪

14
00:00:46,077 --> 00:00:47,657
♪ Харесва ми състезанието ♪

15
00:00:48,490 --> 00:00:50,649
♪ Няма чакане ♪

16
00:00:51,754 --> 00:00:54,405
♪ Пусни го, когато е време да го пуснеш ♪

17
00:00:54,646 --> 00:00:56,964
♪ Любов с пълна сила ♪

18
00:00:57,236 --> 00:00:58,530
♪ леко и лесно ♪

19
00:00:58,711 --> 00:01:02,123
♪ необуздаността побеждава безпокойството ♪

20
00:01:02,625 --> 00:01:05,205
♪ с вкусна храна в живота ♪

21
00:01:05,350 --> 00:01:07,794
♪ трябва да бъде щастлив и щастлив ♪

22
00:01:08,000 --> 00:01:09,631
♪ Нагоре и надолу отляво надясно ♪

23
00:01:09,807 --> 00:01:13,087
♪ отпред и отзад са
контролиран от любов ♪

24
00:01:13,240 --> 00:01:14,720
♪ Щастие ♪

25
00:01:14,880 --> 00:01:16,213
♪ със скорост 100 мили ♪

26
00:01:16,400 --> 00:01:18,560
♪ точно като Бог ♪

27
00:01:18,840 --> 00:01:20,213
♪ Нагоре и надолу
отляво надясно ♪

28
00:01:20,360 --> 00:01:23,760
♪ отпред и отзад са
контролиран от любов ♪

29
00:01:24,040 --> 00:01:25,645
♪ Щастие ♪

30
00:01:25,800 --> 00:01:27,000
♪ със скорост 100 мили ♪

31
00:01:27,115 --> 00:01:29,939
♪ точно като Бог ♪

32
00:01:30,243 --> 00:01:34,767
[Влезте в паметта си]

33
00:01:34,921 --> 00:01:37,873
[Епизод 7]

34
00:01:45,840 --> 00:01:47,640
Ти малък негодник.

35
00:01:47,640 --> 00:01:48,880
Как смееш да останеш
навън цяла нощ?

36
00:01:49,400 --> 00:01:51,480
Толкова много се мотаеш
вместо да намери потенциален съпруг.

37
00:01:51,480 --> 00:01:52,760
Майка. Ухото ми пада.

38
00:01:52,960 --> 00:01:54,200
- Добре, че познаваш болката.
- Пада.

39
00:01:54,200 --> 00:01:55,720
Никога не ме слушаш.

40
00:01:56,360 --> 00:01:58,200
Защо все пак ще ти трябват ушите ти?

41
00:02:09,199 --> 00:02:10,160
Застанете точно там.

42
00:02:13,720 --> 00:02:14,320
Говорете.

43
00:02:16,120 --> 00:02:17,120
Къде отиде снощи?

44
00:02:17,320 --> 00:02:18,480
Защо телефонът ви е изключен?

45
00:02:20,120 --> 00:02:21,400
На На се омъжи.

46
00:02:21,400 --> 00:02:24,000
Пих твърде много и телефона ми
свърши батерията.

47
00:02:25,160 --> 00:02:27,680
Така че просто прекарах една нощ
в дома на моя колега.

48
00:02:28,360 --> 00:02:29,320
колега?

49
00:02:33,520 --> 00:02:34,640
Само колега?

50
00:02:36,640 --> 00:02:37,720
женски?

51
00:02:39,920 --> 00:02:41,160
Или мъж?

52
00:02:42,400 --> 00:02:44,160
Ти нямаше да знаеш
кой е колегата.

53
00:02:46,040 --> 00:02:46,800
женски.

54
00:02:51,760 --> 00:02:53,040
Колегата наистина ли е жена?

55
00:02:54,080 --> 00:02:56,000
Това е разочароващо.

56
00:04:00,680 --> 00:04:01,640
защо

57
00:04:04,000 --> 00:04:04,920
о боже

58
00:04:07,000 --> 00:04:08,120
Как е възможно това?

59
00:04:09,360 --> 00:04:10,320
аз всъщност...

60
00:04:10,960 --> 00:04:12,440
забравих всичко.

61
00:04:14,400 --> 00:04:15,480
Първият ми път...

62
00:04:16,279 --> 00:04:17,200
е...

63
00:04:18,200 --> 00:04:18,920
изчезнал.

64
00:04:19,360 --> 00:04:19,880
Няма го.

65
00:04:21,240 --> 00:04:21,800
Няма го.

66
00:04:22,560 --> 00:04:23,720
Точно като тази тоалетна хартия,

67
00:04:24,400 --> 00:04:25,000
няма го.

68
00:04:27,360 --> 00:04:30,440
Не трябва ли да е толкова романтично
като по филмите?

69
00:04:31,240 --> 00:04:32,760
Трябва да има красив поток.

70
00:04:33,440 --> 00:04:34,360
Всичко е изчезнало.

71
00:04:35,040 --> 00:04:36,200
не помня нищо.

72
00:04:36,880 --> 00:04:38,160
Всичко наистина е изчезнало.

73
00:04:40,680 --> 00:04:42,200
моята красива мечта...

74
00:04:42,920 --> 00:04:44,320
си отиде просто така.

75
00:04:50,080 --> 00:04:51,520
о боже

76
00:04:53,040 --> 00:04:54,400
О земя.

77
00:04:56,960 --> 00:04:57,880
къде си

78
00:05:06,120 --> 00:05:07,280
Имам да говоря с теб.

79
00:05:16,240 --> 00:05:18,520
Аз ще нося отговорност за
какво се случи вчера.

80
00:05:43,080 --> 00:05:43,960
липсваш ми

81
00:05:51,600 --> 00:05:52,320
здравей

82
00:05:52,400 --> 00:05:53,440
здравей къде си

83
00:05:53,640 --> 00:05:54,840
Всичко съм уредил.

84
00:05:55,200 --> 00:05:56,440
Просто го уредете сами.

85
00:05:56,440 --> 00:05:58,000
Добре! Правете каквото искате.

86
00:05:58,440 --> 00:05:59,400
An Ning.

87
00:06:00,560 --> 00:06:02,240
-Къде сте двамата?
-Пред ресторанта.

88
00:06:02,240 --> 00:06:03,320
Ще стигна веднага.

89
00:06:15,640 --> 00:06:17,040
наистина съм щастлив,

90
00:06:17,160 --> 00:06:19,400
че сте се съгласили да се преместите
сватбата напред.

91
00:06:20,400 --> 00:06:23,120
Не бих му се сърдил
какво се случи последния път.

92
00:06:23,800 --> 00:06:24,360
Хайде да пием.

93
00:06:33,840 --> 00:06:34,800
защо си тук

94
00:06:34,880 --> 00:06:35,600
Слизай от колата.

95
00:06:35,720 --> 00:06:37,480
Скъпа моя, най-накрая си тук.

96
00:06:49,360 --> 00:06:50,080
Спрете го.

97
00:07:19,920 --> 00:07:20,720
дръж се

98
00:07:21,280 --> 00:07:22,240
Нека ти кажа.

99
00:07:22,240 --> 00:07:23,680
Когато си вътре,
с ляво кроше,

100
00:07:23,680 --> 00:07:24,920
удари този човек, за да падне.

101
00:07:25,000 --> 00:07:26,280
Тогава ще те подкрепя.

102
00:07:26,280 --> 00:07:28,160
Вие грабнете тази възможност
да отведе Ся Тиан.

103
00:07:28,160 --> 00:07:29,760
- Добре, разбрах.
-Да тръгваме.

104
00:07:44,320 --> 00:07:45,200
защо ме спираш

105
00:07:45,440 --> 00:07:46,240
Не се безпокойте.

106
00:07:58,400 --> 00:07:59,320
Бъдете сериозни.

107
00:07:59,560 --> 00:08:00,280
Вижте.

108
00:08:06,640 --> 00:08:08,800
Такава справедлива и мека ръка.

109
00:08:10,400 --> 00:08:11,680
Този пръстен е твърде малък.

110
00:08:12,040 --> 00:08:14,160
След като се ожениш за мен,
Ще ти купя...

111
00:08:15,160 --> 00:08:16,840
10 каратов диамантен пръстен.

112
00:08:17,360 --> 00:08:18,360
Скъпа, не махай ръката си.

113
00:08:18,720 --> 00:08:19,600
Можете да ги пуснете вътре сега.

114
00:08:19,760 --> 00:08:21,960
След като се ожени за мен,
не е нужно да правите нищо.

115
00:08:21,960 --> 00:08:23,800
Парите не са проблем.
знаеш ли това

116
00:08:24,880 --> 00:08:27,480
Ръката ви ще бъде
толкова мек и справедлив завинаги.

117
00:08:28,280 --> 00:08:29,480
Той е отишъл твърде далеч.

118
00:08:41,440 --> 00:08:42,280
Здравей, Xia Tian.

119
00:08:42,559 --> 00:08:43,600
Не можеш да го приемеш.

120
00:08:44,000 --> 00:08:45,080
Ние сме точно зад вас.

121
00:08:53,040 --> 00:08:54,360
Приятелите ми са тук случайно.

122
00:08:54,800 --> 00:08:55,880
Отивам да ги поздравя.

123
00:08:56,080 --> 00:08:57,080
давай напред

124
00:08:58,000 --> 00:08:58,680
Върни се бързо.

125
00:09:05,040 --> 00:09:05,560
ела тук

126
00:09:07,800 --> 00:09:09,080
какво си мислеше

127
00:09:09,080 --> 00:09:10,120
защо си тук

128
00:09:10,240 --> 00:09:11,160
Очевидно знаете защо.

129
00:09:12,440 --> 00:09:13,280
Просто се върнете.

130
00:09:13,680 --> 00:09:14,680
Спрете да ме убеждавате.

131
00:09:15,800 --> 00:09:16,680
Нека ти кажа,

132
00:09:17,280 --> 00:09:18,400
спри да ми пречиш на бизнеса.

133
00:09:20,400 --> 00:09:21,760
Нека ви кажа също,

134
00:09:22,080 --> 00:09:23,640
трябва да си тръгнеш след това
гледайки това предаване.

135
00:09:29,760 --> 00:09:30,600
мед.

136
00:09:32,320 --> 00:09:33,200
мед.

137
00:09:34,200 --> 00:09:35,240
защо си тук

138
00:09:35,520 --> 00:09:36,840
Детето иска да те види.

139
00:09:37,040 --> 00:09:38,400
Скъпи, не предполагаш ли
сега да съм на детска градина?

140
00:09:39,520 --> 00:09:40,520
-Баща.
-Това...

141
00:09:40,960 --> 00:09:42,000
кой си ти

142
00:09:42,400 --> 00:09:43,080
баща.

143
00:09:43,080 --> 00:09:45,560
Това дете се опитва да грабне
наследството от нас.

144
00:09:45,560 --> 00:09:46,080
успокой се

145
00:09:46,760 --> 00:09:48,120
Не се бийте.

146
00:09:48,400 --> 00:09:49,240
Вие удряте детето.

147
00:09:49,800 --> 00:09:50,720
Да поговорим у дома.

148
00:09:50,720 --> 00:09:52,000
Нека обсъдим това у дома.

149
00:09:52,000 --> 00:09:53,160
- Тихо.
- Видяхте ли това?

150
00:09:53,160 --> 00:09:54,360
Хайде всички да се приберем, за да изясним това.

151
00:09:54,440 --> 00:09:56,960
Дори и да му родиш дете,
той никога няма да бъде отговорен пред вас.

152
00:09:56,960 --> 00:09:57,840
Какво е толкова неудобно?

153
00:09:57,840 --> 00:09:59,320
Вие също се смущавате.

154
00:10:00,040 --> 00:10:00,800
Ся Тиен.

155
00:10:01,800 --> 00:10:02,520
Ся Тиен.

156
00:10:02,840 --> 00:10:04,080
Ние правим това за ваше добро.

157
00:10:05,160 --> 00:10:05,840
Ся Тиен.

158
00:10:07,080 --> 00:10:08,320
Да се ​​върнем, става ли?

159
00:10:10,080 --> 00:10:10,840
An Ning.

160
00:10:10,840 --> 00:10:12,040
Аз ще отида с теб.

161
00:10:13,200 --> 00:10:14,360
Искаш ли да си третото колело?

162
00:10:19,880 --> 00:10:21,640
Мисля, че An Ning не иска
да бъде и третото колело.

163
00:10:21,960 --> 00:10:22,560
да вървим

164
00:10:33,400 --> 00:10:34,040
ти...

165
00:10:35,120 --> 00:10:36,800
Защо беше с Yi Ming Jun?

166
00:10:37,680 --> 00:10:39,920
Направете двамата
често се срещате насаме?

167
00:10:41,600 --> 00:10:42,560
Няколко пъти.

168
00:10:42,800 --> 00:10:43,480
какво има

169
00:10:43,920 --> 00:10:45,280
Вие двамата не сте ли колеги?

170
00:10:45,280 --> 00:10:48,080
Защо не можеш да говориш по време на работа
вместо да се срещаме насаме?

171
00:10:48,840 --> 00:10:49,760
Защо си толкова свиреп?

172
00:10:50,120 --> 00:10:51,400
Няма нищо общо с теб.

173
00:10:51,680 --> 00:10:52,200
с мен?

174
00:10:53,160 --> 00:10:55,200
- Нищо общо с мен?
-Има ли нещо да се прави с теб?

175
00:10:55,720 --> 00:10:57,040
Не мислиш ли, че можеш
прекъснете личния ми живот...

176
00:10:57,040 --> 00:10:58,600
просто защото сме правили любов.

177
00:10:58,840 --> 00:11:01,400
какви глупости говориш

178
00:11:02,040 --> 00:11:04,040
Онзи ден бяхме толкова пияни.

179
00:11:04,960 --> 00:11:05,640
освен това

180
00:11:06,440 --> 00:11:08,200
освен че ти е шеф,

181
00:11:08,960 --> 00:11:10,280
имаме и споразумение.

182
00:11:10,480 --> 00:11:12,160
Не последвахте
договорът наскоро.

183
00:11:13,120 --> 00:11:14,680
Ти само си мислиш
за помагането на другите.

184
00:11:14,880 --> 00:11:15,840
Трябва да помислите за...

185
00:11:16,160 --> 00:11:18,680
кога ще ми помогнеш
Намерете моя счупен свят на паметта.

186
00:11:18,920 --> 00:11:20,360
Yi Ming Jun и Xia Tian
се считат за други?

187
00:11:21,360 --> 00:11:23,760
По отношение на Xia Tian
и проблемите на Na Na,

188
00:11:23,760 --> 00:11:25,720
ти също участваше.
Кой си ти, че да ме обвиняваш?

189
00:11:29,560 --> 00:11:30,720
Защо го изключи?
това ми харесва

190
00:11:31,960 --> 00:11:33,200
Ти не разбираш това.

191
00:11:38,400 --> 00:11:39,080
благодаря

192
00:11:40,920 --> 00:11:42,440
за какво?

193
00:11:43,840 --> 00:11:45,200
За помощта на Xia Tian...

194
00:11:46,160 --> 00:11:47,720
и за това, че помогна на Na Na да организира
нейната сватбена церемония.

195
00:11:51,360 --> 00:11:52,080
The...

196
00:11:53,200 --> 00:11:54,440
Тази нощ...

197
00:11:55,320 --> 00:11:56,280
Бях ударен.

198
00:11:57,520 --> 00:12:00,120
Изобщо нищо не мога да си спомня.

199
00:12:01,440 --> 00:12:02,840
И мен ме удариха.

200
00:12:04,000 --> 00:12:05,160
И аз не мога да си спомня.

201
00:12:08,040 --> 00:12:09,080
това е вярно

202
00:12:09,080 --> 00:12:10,360
Изобщо нямам памет.

203
00:12:10,680 --> 00:12:11,880
не виждаш ли

204
00:12:14,920 --> 00:12:16,560
Забравете за това. Не обръщайте внимание на това.

205
00:12:17,720 --> 00:12:18,960
Нямате нищо против това?

206
00:12:18,960 --> 00:12:20,040
Какво искаш да кажеш с това?

207
00:12:21,040 --> 00:12:22,200
Ние сме възрастни.

208
00:12:23,040 --> 00:12:24,320
Въпреки че е за първи път,

209
00:12:24,640 --> 00:12:26,280
все още са наши отговорности.

210
00:12:26,280 --> 00:12:28,760
Няма да обвинявам всичко върху теб.

211
00:12:29,480 --> 00:12:31,160
Няма да го използвам, за да те заплашвам.

212
00:12:31,880 --> 00:12:33,440
Така че не се тревожи за това.

213
00:12:49,000 --> 00:12:49,680
че...

214
00:12:52,160 --> 00:12:52,680
аз...

215
00:12:53,560 --> 00:12:54,600
Хайде да се оженим.

216
00:13:02,200 --> 00:13:02,880
казах,

217
00:13:03,560 --> 00:13:04,560
нека се оженим.

218
00:13:10,160 --> 00:13:11,400
Не е необходимо.

219
00:13:12,240 --> 00:13:12,880
Наистина.

220
00:13:13,880 --> 00:13:15,880
не ме ли чу? казах,

221
00:13:16,600 --> 00:13:17,640
нека се оженим.

222
00:13:18,240 --> 00:13:19,560
Искаш да си отговорен към мен,

223
00:13:19,560 --> 00:13:21,040
затова искаш да се ожениш за мен.

224
00:13:21,040 --> 00:13:22,080
Това имаш предвид, нали?

225
00:13:23,000 --> 00:13:24,200
Наистина е добре.

226
00:13:24,200 --> 00:13:25,800
Не съм неразумен човек.

227
00:14:03,960 --> 00:14:05,880
Състоянието няма значение.

228
00:14:05,960 --> 00:14:07,240
Стига да има добър характер.

229
00:14:08,600 --> 00:14:10,360
Знаеше, че An Ning
е любезен човек.

230
00:14:10,520 --> 00:14:11,400
Тя не е придирчива.

231
00:14:12,440 --> 00:14:13,880
Тогава ще чакам вашите добри новини.

232
00:14:17,680 --> 00:14:18,360
какво става

233
00:14:19,000 --> 00:14:20,960
Отново търсите сватовници?

234
00:14:22,800 --> 00:14:24,560
Въпреки че съм търсил навсякъде,

235
00:14:25,280 --> 00:14:27,800
все още трябва да е останал някой друг.
Не мога да изпусна никакъв шанс.

236
00:14:30,920 --> 00:14:31,960
Какъв тип мъж...

237
00:14:32,640 --> 00:14:34,280
мислите ли, че Ан Нинг търси?

238
00:14:35,080 --> 00:14:36,480
Тя не е нито красива,

239
00:14:36,800 --> 00:14:38,400
добре образован,

240
00:14:38,400 --> 00:14:39,560
нито роден в богато семейство.

241
00:14:39,680 --> 00:14:40,800
Тя няма нищо особено.

242
00:14:41,160 --> 00:14:42,160
Ако намери беден съпруг,

243
00:14:42,160 --> 00:14:43,360
Страхувам се, че тя
животът ще бъде труден.

244
00:14:43,480 --> 00:14:44,680
Ако тя намери някой богат,

245
00:14:45,360 --> 00:14:47,000
може да е погледната надолу
от свекърите.

246
00:14:48,920 --> 00:14:50,400
Поговорката е добре казана,

247
00:14:50,640 --> 00:14:52,440
макар и родени на хиляди мили един от друг,

248
00:14:52,640 --> 00:14:55,040
душите, които са едно, ще се срещнат.

249
00:14:57,000 --> 00:14:57,640
Вижте.

250
00:14:57,640 --> 00:14:59,240
Дао Те Дзин го каза правилно.

251
00:15:00,040 --> 00:15:02,720
Дори и най-умната жена
не мога да сготвя храна без ориз.

252
00:15:06,400 --> 00:15:08,920
Това беше казано в Дао Те Дзин?

253
00:15:08,920 --> 00:15:10,080
не беше ли

254
00:15:24,320 --> 00:15:26,560
Обикновено изглеждаш толкова енергичен на работа.

255
00:15:26,560 --> 00:15:29,200
Но след работа изглеждаш толкова слаб.

256
00:15:30,640 --> 00:15:33,360
Използвах цялата си енергия в работата,

257
00:15:33,600 --> 00:15:35,080
разбира се, че съм уморен след това.

258
00:15:36,960 --> 00:15:38,840
Животът на ерген
жената не е лесна.

259
00:15:39,960 --> 00:15:43,280
Звучи като живота на a
необвързаният мъж е много привлекателен.

260
00:15:43,680 --> 00:15:44,800
Не бих казал, че е привлекателно,

261
00:15:45,160 --> 00:15:46,200
но поне е безплатно и лесно.

262
00:15:47,400 --> 00:15:48,360
Добре тогава.

263
00:15:48,720 --> 00:15:50,400
Може да се утешите.

264
00:15:50,720 --> 00:15:51,960
Говорейки от опит,

265
00:15:52,280 --> 00:15:54,040
Трябва да ви дам един съвет.

266
00:15:54,400 --> 00:15:57,080
Бракът не е толкова красив
както си представяте.

267
00:15:57,600 --> 00:15:58,800
Защо иначе ще се нарича обсада?

268
00:15:59,680 --> 00:16:02,120
Siege е просто по-добро име.

269
00:16:02,320 --> 00:16:03,720
Всъщност е точно като клетка.

270
00:16:05,200 --> 00:16:06,880
Вече си над 30 години.

271
00:16:07,480 --> 00:16:09,880
Трябваше да обмислите този въпрос
като маловажни досега.

272
00:16:10,720 --> 00:16:13,880
Само хора като теб,
които нямат сантимент в живота,

273
00:16:13,880 --> 00:16:15,720
бих си помислил, че бракът е клетка.

274
00:16:16,840 --> 00:16:18,480
Забравете за това.
Нямаше да разбереш.

275
00:16:19,280 --> 00:16:19,880
Между другото

276
00:16:21,200 --> 00:16:22,480
Аз съм над 20 години,

277
00:16:22,800 --> 00:16:24,480
не 30.

278
00:16:37,160 --> 00:16:38,160
Както и да е, г-жо Ма.

279
00:16:38,720 --> 00:16:39,480
какво има

280
00:16:40,400 --> 00:16:41,680
Все пак сме съседи.

281
00:16:42,200 --> 00:16:43,480
Съседът е по-важен
отколкото роднини.

282
00:16:43,920 --> 00:16:44,960
във всеки случай

283
00:16:45,440 --> 00:16:47,840
трябва да се пазим един друг.

284
00:16:50,720 --> 00:16:52,400
Въпреки че сме съседи
и колеги,

285
00:16:52,840 --> 00:16:54,800
според моя стандарт,

286
00:16:54,800 --> 00:16:56,920
Следя само богатите необвързани мъже.

287
00:16:57,800 --> 00:16:59,360
И двамата сме необвързани,

288
00:16:59,840 --> 00:17:01,400
не е толкова добре, ако ни пука
твърде много един за друг.

289
00:17:05,880 --> 00:17:06,880
има ли нещо друго

290
00:17:08,160 --> 00:17:08,960
нищо

291
00:17:09,400 --> 00:17:10,640
Искате ли да знаете паролата ми?

292
00:17:19,480 --> 00:17:20,720
Дръжте се под око.

293
00:17:26,200 --> 00:17:27,720
Страхувам се повече от теб
разберете моята парола.

294
00:17:29,320 --> 00:17:30,480
безумно.

295
00:17:34,320 --> 00:17:35,360
какво става

296
00:17:36,160 --> 00:17:36,960
Прекъсване на захранването?

297
00:17:38,920 --> 00:17:39,960
Няма прекъсване на захранването.

298
00:17:42,480 --> 00:17:44,720
Дръжте под око само богатите неженени мъже.

299
00:17:45,960 --> 00:17:48,080
Тя не вижда ли, че съм
много богат необвързан мъж?

300
00:17:48,320 --> 00:17:49,360
Що за зрение е това?

301
00:17:51,800 --> 00:17:53,440
Тя каза, че Ан Нинг има лош вкус.

302
00:17:54,480 --> 00:17:56,200
Мисля, че тя има по-лошо
вкус от An Ning.

303
00:18:07,600 --> 00:18:08,320
Кой е?

304
00:18:18,200 --> 00:18:19,200
Все още си буден.

305
00:18:19,640 --> 00:18:20,400
- Каква е тази миризма?
- Обувките ти.

306
00:18:20,960 --> 00:18:21,800
обувките ми...

307
00:18:22,440 --> 00:18:23,400
изглежда добре, нали?

308
00:18:24,400 --> 00:18:25,200
Г-жа Ма.

309
00:18:25,720 --> 00:18:26,880
Вече е доста късно.

310
00:18:27,480 --> 00:18:28,360
какво става

311
00:18:30,960 --> 00:18:33,440
Всъщност имам услуга
да поискам от вас.

312
00:18:34,080 --> 00:18:35,360
Електрическата крушка в дома ми е счупена.

313
00:18:35,680 --> 00:18:36,720
Моля, поправете го вместо мен.

314
00:18:37,160 --> 00:18:38,400
-Да тръгваме.
-Дръж се.

315
00:18:39,920 --> 00:18:41,480
Защо трябва да го правя?

316
00:18:44,480 --> 00:18:45,800
Не каза ли, че...

317
00:18:46,040 --> 00:18:47,480
съседите са по-важни
отколкото роднини?

318
00:18:48,040 --> 00:18:49,360
Трябва да се грижим един за друг.

319
00:18:55,360 --> 00:18:56,320
точно така

320
00:18:56,920 --> 00:18:58,320
Но също така си спомням, че казахте...

321
00:18:58,720 --> 00:19:00,960
че само държиш под око
върху богатите необвързани мъже.

322
00:19:01,560 --> 00:19:03,120
И двамата сме необвързани,

323
00:19:03,600 --> 00:19:04,640
да се грижим един за друг...

324
00:19:04,960 --> 00:19:06,040
не е твърде добър.

325
00:19:07,080 --> 00:19:07,720
какво става

326
00:19:08,040 --> 00:19:10,400
Сега мислиш така
вече няма значение?

327
00:19:12,280 --> 00:19:14,200
Не очаквах готвача
на Long Teng Hotel...

328
00:19:14,280 --> 00:19:15,440
да си толкова дребен.

329
00:19:16,920 --> 00:19:17,400
дръж се

330
00:19:20,080 --> 00:19:21,440
Днес ще ви покажа, че...

331
00:19:24,360 --> 00:19:25,720
Изобщо не съм дребнава.

332
00:19:26,920 --> 00:19:27,800
Моля, насочете пътя.

333
00:19:50,440 --> 00:19:52,640
Защо An Ning те нарича чичо?

334
00:19:54,160 --> 00:19:55,400
Нейният дядо е мой господар.

335
00:19:55,640 --> 00:19:56,680
Баща й е старши от мен.

336
00:19:57,440 --> 00:19:59,720
Честно казано, тя не е толкова стара.

337
00:20:00,200 --> 00:20:01,960
Защо иска да се омъжи спешно?

338
00:20:02,440 --> 00:20:04,400
Женското желание за брак
няма нищо общо с възрастта им.

339
00:20:05,040 --> 00:20:05,960
Зависи от качеството.

340
00:20:06,560 --> 00:20:07,720
Не мисля така.

341
00:20:08,280 --> 00:20:10,640
Много успешни жени все още...

342
00:20:10,800 --> 00:20:12,560
иска да се омъжи за добър мъж.

343
00:20:14,120 --> 00:20:15,720
Забравете за това.
Нямаше да разбереш.

344
00:20:16,400 --> 00:20:17,120
пийни едно питие

345
00:20:20,560 --> 00:20:22,320
Винаги ли използвате чаши за еднократна употреба?

346
00:20:23,040 --> 00:20:25,040
Не мога да ти позволя да използваш чашата ми.

347
00:20:30,160 --> 00:20:31,760
благодаря Моля, вземете ме
новата крушка.

348
00:20:42,640 --> 00:20:44,280
Знаете ли какъв е проблема?

349
00:20:44,280 --> 00:20:45,160
не ме притискай

350
00:20:45,520 --> 00:20:46,680
търся го

351
00:20:48,000 --> 00:20:49,080
Този старец...

352
00:20:49,680 --> 00:20:52,800
понякога е доста мъжествен.

353
00:20:52,800 --> 00:20:54,280
окей Включете светлината
и опитайте.

354
00:20:58,360 --> 00:20:58,960
какво стана

355
00:21:00,280 --> 00:21:02,000
Спрете да се тресете!

356
00:21:06,160 --> 00:21:06,760
ръка.

357
00:21:07,040 --> 00:21:07,640
ръка.

358
00:21:08,280 --> 00:21:08,960
ръка?

359
00:21:09,680 --> 00:21:10,320
Боли ме ръката.

360
00:21:12,520 --> 00:21:13,680
Ръка, моята ръка.

361
00:21:16,760 --> 00:21:17,840
Благодаря на всички вас,

362
00:21:18,320 --> 00:21:19,280
сватбата ми е отменена.

363
00:21:19,960 --> 00:21:22,320
Изтегляне, преди да е станало твърде късно
е умен ход.

364
00:21:22,480 --> 00:21:23,760
Просто погледнете.

365
00:21:23,920 --> 00:21:25,120
Има толкова много
добри мъже в света.

366
00:21:25,480 --> 00:21:26,360
Със сигурност ще...

367
00:21:27,080 --> 00:21:27,920
намери един.

368
00:21:30,800 --> 00:21:31,880
честито

369
00:21:34,920 --> 00:21:35,480
An Ning.

370
00:21:36,200 --> 00:21:37,040
Парите, които ти дължах...

371
00:21:37,360 --> 00:21:39,080
не може да се изплати в момента.

372
00:21:39,400 --> 00:21:41,400
Мислех, че ако се оженя,

373
00:21:41,400 --> 00:21:43,200
Ще имам допълнителни пари
за да имате почивка.

374
00:21:43,720 --> 00:21:45,160
Предполагам, че това няма да работи сега.

375
00:21:45,680 --> 00:21:46,680
благодарение на теб

376
00:21:46,680 --> 00:21:49,560
Мога да остана в родния си град завинаги.

377
00:21:49,920 --> 00:21:51,320
ваканция? Каква ваканция?

378
00:21:51,880 --> 00:21:53,480
нищо Това е нещо
че исках.

379
00:21:54,880 --> 00:21:56,120
Какво става с вас двамата?

380
00:21:56,600 --> 00:21:58,160
Видях, че я държиш за ръката преди малко.

381
00:21:58,680 --> 00:21:59,720
Това не те ли отвращава?

382
00:22:00,520 --> 00:22:01,360
какво каза

383
00:22:01,360 --> 00:22:02,520
Не е това, за което си мислиш.

384
00:22:03,240 --> 00:22:03,960
но...

385
00:22:04,600 --> 00:22:06,120
Чувствам, че вие двамата...

386
00:22:06,520 --> 00:22:07,800
се държат странно.

387
00:22:07,960 --> 00:22:09,000
Гледайте си работата.

388
00:22:10,480 --> 00:22:11,160
Ся Тиен.

389
00:22:11,840 --> 00:22:14,000
Въпреки че понякога говори хапливо,

390
00:22:14,200 --> 00:22:15,440
той не е лош човек.

391
00:22:16,280 --> 00:22:18,280
Въпреки че не бях съгласен с това
вие двамата трябва да сте заедно,

392
00:22:18,480 --> 00:22:19,600
сега наистина мисля, че...

393
00:22:20,200 --> 00:22:21,280
трябва да се съобразиш с него.

394
00:22:30,280 --> 00:22:31,280
Ако искаш пари...

395
00:22:31,600 --> 00:22:33,440
Добре, ще ти дам пари.

396
00:22:33,880 --> 00:22:34,840
Ако искаш любов...

397
00:22:35,320 --> 00:22:37,120
Добре, ще ти дам любов.

398
00:22:40,000 --> 00:22:41,240
Ами ако искам брак?

399
00:22:52,560 --> 00:22:54,400
Добре, тогава нека се оженим.

400
00:22:58,720 --> 00:23:01,040
Как се казва момичето?

401
00:23:01,480 --> 00:23:02,280
An Ning.

402
00:23:03,000 --> 00:23:03,760
An Ning?

403
00:23:05,640 --> 00:23:07,440
Ако тя наистина може да помогне на Хао Чиен...

404
00:23:08,320 --> 00:23:09,520
възстановява се,

405
00:23:10,080 --> 00:23:12,000
тогава тя ще бъде
благодетел на семейството ни.

406
00:23:13,120 --> 00:23:14,240
Ако случаят е такъв,

407
00:23:14,640 --> 00:23:15,920
Ще имам Хао Циен...

408
00:23:16,280 --> 00:23:18,320
ожени се за нея грандиозно.

409
00:23:18,560 --> 00:23:19,440
Не се притеснявайте, г-н Лонг.

410
00:23:20,280 --> 00:23:22,680
Мисля, че Хао Чиан наистина е влюбен.

411
00:23:23,320 --> 00:23:24,000
наистина ли

412
00:23:24,080 --> 00:23:26,720
Може би ще получите a
внуче догодина.

413
00:23:28,440 --> 00:23:29,320
това е страхотно

414
00:23:32,520 --> 00:23:34,040
Ако случаят е такъв,
ще бъде наистина страхотно.

415
00:23:34,280 --> 00:23:35,160
Трябва да го пазите в тайна.

416
00:23:35,240 --> 00:23:37,080
Никога не позволявайте на майка му да разбере.

417
00:23:37,520 --> 00:23:38,160
разбирам

418
00:23:39,320 --> 00:23:40,600
Наистина си мислиш
трябва да се ожени?

419
00:23:41,240 --> 00:23:42,560
защо не

420
00:23:42,880 --> 00:23:44,400
Мисля, че го каза много добре.

421
00:23:44,840 --> 00:23:46,320
Yi Ming Jun, подкрепям те.

422
00:23:46,960 --> 00:23:48,760
Може ли да отговаря за думите си?

423
00:23:48,840 --> 00:23:49,760
Не виждаш ли това?

424
00:23:49,760 --> 00:23:51,240
Разбира се, че виждам това.

425
00:23:51,240 --> 00:23:53,600
Дори усещам неговата искреност.

426
00:23:54,000 --> 00:23:56,040
Всяко такова обещание
създадена от истинска любов...

427
00:23:56,040 --> 00:23:57,240
трябва да бъде благословен.

428
00:23:57,320 --> 00:23:58,040
По-добре е от тези...

429
00:23:58,040 --> 00:24:00,080
обещания, които се правят
от чиста отговорност.

430
00:24:01,320 --> 00:24:02,520
Какво искаш да кажеш с това?

431
00:24:02,520 --> 00:24:03,840
Означава това, което мислите, че означава.

432
00:24:05,320 --> 00:24:06,200
какво правиш

433
00:24:06,320 --> 00:24:08,520
Забравихте ли за
алкохолен инцидент последен път?

434
00:24:08,520 --> 00:24:09,640
Все още се осмеляваш да пиеш.

435
00:24:10,080 --> 00:24:11,680
Не го ли обясних ясно?

436
00:24:11,680 --> 00:24:13,560
Искам да се оженя за теб, не защото
от онази нощ, която имахме.

437
00:24:14,120 --> 00:24:16,600
Кой си ти, че да го мислиш
отговорността беше моята причина?

438
00:24:16,600 --> 00:24:17,720
аз не съм дете

439
00:24:18,280 --> 00:24:19,760
Разбрах какво каза.

440
00:24:20,800 --> 00:24:22,920
Ако този инцидент не се случи,

441
00:24:23,200 --> 00:24:25,600
може би все още щях да мисля така
думите ти бяха искрени.

442
00:24:26,160 --> 00:24:28,600
Сега, когато ми казахте тези,
какво очакваш да си помисля?

443
00:24:29,360 --> 00:24:30,840
Мъжът, който иска да се ожени за теб сега...

444
00:24:30,840 --> 00:24:32,440
не е просто случаен
човек на улицата.

445
00:24:32,440 --> 00:24:34,360
Предложих ви толкова искрено,

446
00:24:34,360 --> 00:24:35,640
трябва да си благодарен за това,

447
00:24:35,640 --> 00:24:37,200
приемете го вълнуващо и щастливо.

448
00:24:37,480 --> 00:24:38,440
Защо трябва?

449
00:24:42,800 --> 00:24:43,720
An Ning.

450
00:24:45,080 --> 00:24:46,040
Сватба за една нощ?

451
00:24:49,640 --> 00:24:52,040
Вие двамата искате да се ожените?

452
00:24:56,280 --> 00:24:57,400
Ако искаш да ме подкрепиш,
направи го както трябва.

453
00:24:57,400 --> 00:24:58,800
Можеш ли да не ме дърпаш така?

454
00:24:58,800 --> 00:24:59,840
Кой смее да те докосне?

455
00:24:59,840 --> 00:25:01,040
Тази ръка също може да се счупи.

456
00:25:02,480 --> 00:25:03,800
Изглеждаш доста лек,

457
00:25:04,000 --> 00:25:05,360
Не очаквах да си толкова тежък.

458
00:25:07,520 --> 00:25:10,280
Мисля, че си толкова стар
костите ти станаха крехки.

459
00:25:10,280 --> 00:25:12,400
С леко докосване,
костта ти просто се счупи.

460
00:25:12,840 --> 00:25:15,040
Мисля, че трябва
консумирайте повече калций.

461
00:25:15,640 --> 00:25:17,320
Толкова ли съм стар? Защо трябва
консумират повече калций?

462
00:25:18,040 --> 00:25:19,600
Мислите, че е лесно за
жена да живее сама?

463
00:25:21,280 --> 00:25:21,720
Вижте.

464
00:25:21,880 --> 00:25:23,040
Лампата ти се развали.

465
00:25:23,040 --> 00:25:24,240
Ако не бях аз, кой
ще ти го ремонтира ли?

466
00:25:25,000 --> 00:25:26,720
Една хлебарка може да ви изплаши до смърт.

467
00:25:27,000 --> 00:25:27,880
колко жалко

468
00:25:29,120 --> 00:25:32,800
Говорите за някои
бедни, грозни и самотни жени.

469
00:25:32,960 --> 00:25:33,960
Аз съм различен.

470
00:25:34,280 --> 00:25:36,600
Аз съм завинаги-официално
18-годишен...

471
00:25:36,600 --> 00:25:38,920
активно, младо и красиво момиче.

472
00:25:40,560 --> 00:25:41,360
точно така

473
00:25:41,360 --> 00:25:42,680
Младо и красиво момиче
който е роден след 80-те.

474
00:25:43,520 --> 00:25:44,560
Виж, красиво момиче.

475
00:25:45,040 --> 00:25:46,880
Ръката ми е счупена от теб, нали?

476
00:25:48,960 --> 00:25:50,160
Не трябва ли...

477
00:25:51,160 --> 00:25:52,240
направи нещо за компенсация?

478
00:25:52,720 --> 00:25:53,600
какво искаш

479
00:25:54,600 --> 00:25:56,040
Не опитвай нещо странно.

480
00:25:56,280 --> 00:25:58,000
ще крещя.

481
00:25:59,800 --> 00:26:00,680
за какво?

482
00:26:02,240 --> 00:26:04,520
Искам да кажа, че не съм вечерял.
за какво си мислиш

483
00:26:08,040 --> 00:26:08,640
тогава...

484
00:26:08,760 --> 00:26:10,400
трябва ли да го направим у вас...

485
00:26:10,760 --> 00:26:11,680
или къщата ми?

486
00:26:13,280 --> 00:26:14,600
Разкарай се.

487
00:26:17,760 --> 00:26:18,880
Говоря за готвене.

488
00:26:28,040 --> 00:26:31,840
Невъзможно.

489
00:26:52,760 --> 00:26:53,440
скъпа моя.

490
00:26:53,800 --> 00:26:55,920
Как се чувстваш първия път?

491
00:26:56,600 --> 00:26:58,120
Казах ти, че не знам.

492
00:26:59,120 --> 00:27:00,240
виж се

493
00:27:00,400 --> 00:27:02,680
Ако майка ти разбере това,
тя ще те набие.

494
00:27:03,760 --> 00:27:06,400
Майка ми ще лекува
Дълго Хао Чиан до хранене.

495
00:27:08,800 --> 00:27:10,840
Защо просто не опитате?

496
00:27:11,480 --> 00:27:13,400
Тъй като искате да се ожените бързо.

497
00:27:13,400 --> 00:27:15,560
Защо не опитате
и с Yi Ming Jun?

498
00:27:18,880 --> 00:27:21,600
Нашата ситуация не е същата.

499
00:27:24,720 --> 00:27:25,560
Ся Тиен.

500
00:27:26,040 --> 00:27:28,520
Нещастието на вашето семейство
няма нищо общо с теб.

501
00:27:28,720 --> 00:27:31,520
Не е нужно да поемате
всички отговорности.

502
00:27:32,200 --> 00:27:32,800
освен това

503
00:27:33,040 --> 00:27:34,080
не си казал на майка си, че...

504
00:27:34,080 --> 00:27:35,200
ти оставаш тук
за няколко дни, нали?

505
00:27:35,840 --> 00:27:37,160
Не мислиш ли, че може
да се притеснявам за теб?

506
00:28:04,280 --> 00:28:04,880
здрасти

507
00:28:04,880 --> 00:28:07,280
Номерът, който имате
набраното не е налично.

508
00:28:25,920 --> 00:28:26,640
здравей

509
00:28:27,120 --> 00:28:27,880
баща.

510
00:28:28,080 --> 00:28:29,280
Съберете си нещата...

511
00:28:29,920 --> 00:28:31,080
и ще се видим в Ню Йорк.

512
00:28:36,320 --> 00:28:37,120
о не

513
00:28:38,080 --> 00:28:39,120
какво да правя сега

514
00:28:39,640 --> 00:28:41,640
Със сигурност ме иска
да работи в кабинета му.

515
00:28:53,240 --> 00:28:55,320
Всяко обещание, дадено от истинска любов...

516
00:28:55,320 --> 00:28:56,480
трябва да бъде благословен.

517
00:28:58,440 --> 00:28:59,240
Истинска любов?

518
00:29:09,440 --> 00:29:10,200
An Ning.

519
00:29:39,880 --> 00:29:40,560
баща.

520
00:29:42,080 --> 00:29:43,880
Днес някой изведнъж каза, че...

521
00:29:45,360 --> 00:29:46,680
той ме харесва.

522
00:29:48,480 --> 00:29:51,280
Но не мога да съм сигурен дали е искрен.

523
00:30:01,520 --> 00:30:02,280
An Ning.

524
00:30:06,440 --> 00:30:06,960
баща.

525
00:30:11,880 --> 00:30:12,400
баща.

526
00:30:13,840 --> 00:30:15,160
много ми липсваш

527
00:30:15,920 --> 00:30:16,880
Глупаво момиче.

528
00:30:17,640 --> 00:30:19,560
Винаги съм до теб.

529
00:30:22,560 --> 00:30:25,000
Но все още не мога да направя
The Godsent Marriage добре.

530
00:30:26,320 --> 00:30:27,240
какво трябва да направя

531
00:30:27,600 --> 00:30:28,600
Наистина ли съм тъп?

532
00:30:30,800 --> 00:30:31,960
Добро ястие...

533
00:30:33,040 --> 00:30:35,000
не може да се направи толкова лесно.

534
00:30:36,240 --> 00:30:37,600
Точно като добър човек...

535
00:30:38,560 --> 00:30:40,280
също не може да се срещне лесно.

536
00:30:40,960 --> 00:30:41,840
така че

537
00:30:43,600 --> 00:30:45,440
след като го намериш,
трябва да го оцениш.

538
00:30:51,120 --> 00:30:52,960
Виждам през паметта му,

539
00:30:54,000 --> 00:30:56,120
но не мога да видя през сърцето му.

540
00:30:58,840 --> 00:30:59,640
едно сърце...

541
00:31:00,520 --> 00:31:03,120
Нечие сърце никога не трябва
да се види с очи,

542
00:31:04,520 --> 00:31:05,840
трябва да се гледа със сърцето.

543
00:31:06,960 --> 00:31:08,160
Със сърцето ми?

544
00:31:09,160 --> 00:31:11,640
В същото време,
трябва да попиташ сърцето си,

545
00:31:12,360 --> 00:31:14,080
ако наистина го харесваш.

546
00:31:26,960 --> 00:31:28,080
Защо се изпомпва толкова бързо?

547
00:31:30,160 --> 00:31:30,640
баща.

548
00:31:35,320 --> 00:31:35,880
баща.

549
00:31:39,160 --> 00:31:41,080
Още от хотел Long Teng
нае Гонг Чен,

550
00:31:41,160 --> 00:31:42,640
загубихме много редовни
клиенти към тях.

551
00:31:42,960 --> 00:31:44,680
В сравнение с миналата година,

552
00:31:45,080 --> 00:31:46,640
представянето на L група
силно е намалял.

553
00:31:50,040 --> 00:31:53,280
Получихме ли поканата на
Национално състезание по готварство тази година?

554
00:31:53,640 --> 00:31:55,480
да Тази сутрин го получихме.

555
00:31:56,600 --> 00:31:57,800
този път...

556
00:31:57,920 --> 00:31:59,600
Long Teng Hotel определено ще го направи
присъединете се към състезанието.

557
00:32:00,120 --> 00:32:03,120
Това беше, защото имаме
първо място в предишния конкурс,

558
00:32:04,880 --> 00:32:07,440
Long Hao Qian направи всичко
за да наеме Гонг Чен.

559
00:32:08,280 --> 00:32:09,280
следователно

560
00:32:10,160 --> 00:32:11,400
този път...

561
00:32:11,800 --> 00:32:13,160
не можем да го приемем леко.

562
00:32:18,160 --> 00:32:19,920
Националното състезание по кулинария...

563
00:32:22,400 --> 00:32:23,520
Г-н Лонг, съжалявам.

564
00:32:24,640 --> 00:32:25,640
ръката ми...

565
00:32:26,160 --> 00:32:27,160
Не си виновен.

566
00:32:27,680 --> 00:32:28,560
Спешният приоритет е да...

567
00:32:28,640 --> 00:32:30,520
намери някой да те замести
в състезанието.

568
00:32:31,320 --> 00:32:32,440
Имате ли предвид кандидат?

569
00:32:33,400 --> 00:32:34,440
по право,

570
00:32:34,520 --> 00:32:35,480
трябва да е главният готвач,
Фатсо Фанг,

571
00:32:35,480 --> 00:32:37,040
който трябва да ме замести
в състезанието.

572
00:32:37,680 --> 00:32:39,800
Но майка му е
в момента хоспитализиран.

573
00:32:40,480 --> 00:32:41,160
точно сега,

574
00:32:41,520 --> 00:32:42,840
той е единственият, който
може да се грижи за нея.

575
00:32:43,680 --> 00:32:44,560
така...

576
00:32:49,680 --> 00:32:50,480
Г-н Лонг.

577
00:32:51,000 --> 00:32:52,000
Имам едно предложение.

578
00:32:53,600 --> 00:32:54,320
какво?

579
00:32:54,880 --> 00:32:55,800
Трябва ли да се включа в състезанието?

580
00:32:57,640 --> 00:32:58,680
Не, не мога.

581
00:32:58,680 --> 00:33:00,440
Наистина не мога да направя това.

582
00:33:01,560 --> 00:33:03,000
Нямаме друг избор.

583
00:33:03,360 --> 00:33:04,520
Fatso Fang трябва да вземе
грижи за майка си.

584
00:33:04,640 --> 00:33:06,080
Със сигурност няма време да се подготви.

585
00:33:06,680 --> 00:33:08,440
Мао Мао е небрежен човек.

586
00:33:08,680 --> 00:33:09,680
Не мога да й вярвам.

587
00:33:10,440 --> 00:33:11,280
Минг...

588
00:33:11,680 --> 00:33:13,160
е работил тук по-дълго от вас,

589
00:33:13,600 --> 00:33:15,520
но той може само да направи
някои прости ястия.

590
00:33:15,800 --> 00:33:17,280
Определено не може да готви някои...

591
00:33:17,440 --> 00:33:18,680
специални ястия за състезанието.

592
00:33:18,960 --> 00:33:20,360
Yi Ming Jun сега е в САЩ.

593
00:33:21,040 --> 00:33:23,880
Линейният готвач има само
ти и Xiao Wu си тръгнахте.

594
00:33:24,480 --> 00:33:25,320
кажи ми

595
00:33:25,400 --> 00:33:26,680
ако не беше ти,
кой друг трябва да отиде?

596
00:33:28,000 --> 00:33:28,960
но...

597
00:33:29,960 --> 00:33:31,440
Страхувам се, че ако загубя,

598
00:33:31,680 --> 00:33:33,160
Може да разочаровам всички.

599
00:33:37,440 --> 00:33:38,160
An Ning.

600
00:33:39,400 --> 00:33:41,520
Рано или късно ще ви се наложи
участват в такова състезание.

601
00:33:42,560 --> 00:33:43,680
Без значение какъв е резултатът, 

602
00:33:44,360 --> 00:33:45,680
докато се бориш за него,

603
00:33:46,160 --> 00:33:47,400
Сигурен съм, че баща ти...

604
00:33:47,880 --> 00:33:49,160
ще се гордее с теб.

605
00:33:51,160 --> 00:33:54,280
Страхувам се, че гордостта може
стане позор.

606
00:33:54,480 --> 00:33:55,880
И какво, ако загубите?

607
00:33:56,480 --> 00:33:58,120
Стига да имаш
смелостта да се състезаваш,

608
00:33:58,120 --> 00:33:59,360
опитайте се да спечелите,

609
00:34:00,400 --> 00:34:01,440
все още трябва да сте
горд, дори ако загубиш.

610
00:34:01,440 --> 00:34:02,160
не е ли правилно

611
00:34:03,000 --> 00:34:04,080
вярвам в теб

612
00:34:07,920 --> 00:34:09,000
Вярвайте в себе си.

613
00:34:16,480 --> 00:34:17,000
окей

614
00:34:17,360 --> 00:34:18,360
Ще го пробвам.

615
00:34:19,679 --> 00:34:21,920
Всички ще ви подкрепят напълно,

616
00:34:22,360 --> 00:34:23,360
включително и мен.

617
00:34:29,280 --> 00:34:29,679
добре!

618
00:34:32,159 --> 00:34:33,120
Влезте в колата.

619
00:34:34,880 --> 00:34:37,440
Ще ме изпратиш ли вкъщи?

620
00:34:38,120 --> 00:34:39,320
Искам да те заведа някъде.

621
00:34:40,719 --> 00:34:41,639
не се притеснявай

622
00:34:41,840 --> 00:34:43,120
Не те продавам.

623
00:34:43,360 --> 00:34:44,840
разчитам на теб
да спечели състезанието.

624
00:35:04,360 --> 00:35:05,600
къде е това

625
00:35:06,080 --> 00:35:07,640
Защо ме доведе тук
толкова късно през нощта?

626
00:35:08,840 --> 00:35:09,680
Слизай от колата.

627
00:35:10,240 --> 00:35:11,040
дръж се

628
00:35:12,840 --> 00:35:15,000
Вие не сте...

629
00:35:15,520 --> 00:35:16,840
планираш нещо лошо, нали?

630
00:35:17,040 --> 00:35:18,880
Не можеш ли да погледнеш в паметта ми?

631
00:35:19,320 --> 00:35:20,840
Страхувате ли се, че мога да ви отвлека?

632
00:35:21,320 --> 00:35:23,040
Освен това с вашето качество,

633
00:35:23,200 --> 00:35:24,200
не можеш да бъдеш продаден.

634
00:35:24,840 --> 00:35:25,560
да вървим

635
00:35:31,080 --> 00:35:31,760
влизай

636
00:35:35,440 --> 00:35:36,840
Това е толкова красиво място.

637
00:35:40,800 --> 00:35:42,200
Що за място е това?

638
00:35:43,440 --> 00:35:45,360
Това е моята тайна градина.

639
00:35:46,320 --> 00:35:47,320
Тайна градина?

640
00:35:48,760 --> 00:35:50,600
Само аз знам за това място.

641
00:35:50,720 --> 00:35:52,960
Сега е зима, всичко
цветята са увехнали.

642
00:35:52,960 --> 00:35:54,080
Когато дойде лятото,

643
00:35:54,160 --> 00:35:55,680
ще има голямо
цветна градина отвън.

644
00:35:55,880 --> 00:35:56,840
Много е красиво.

645
00:35:58,760 --> 00:36:00,320
Защо ме доведе тук тогава?

646
00:36:16,720 --> 00:36:17,520
An Ning.

647
00:36:18,880 --> 00:36:20,320
много те харесвам

648
00:36:22,680 --> 00:36:23,560
Лонг Хао Циен.

649
00:36:24,880 --> 00:36:26,480
И аз много те харесвам.

650
00:36:53,720 --> 00:36:57,608
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

651
00:36:57,920 --> 00:37:00,680
♪ Всяка минута и секунда ♪

652
00:37:01,880 --> 00:37:04,520
♪ Сглобих парчетата ♪

653
00:37:04,788 --> 00:37:08,628
♪ тъй като те са проблемите
от твоята памет ♪

654
00:37:09,215 --> 00:37:12,735
♪ Може да има възходи и падения
в процес ♪

655
00:37:13,263 --> 00:37:16,223
♪ Но това не е изненада ♪

656
00:37:16,952 --> 00:37:20,003
♪ Понякога може да е объркващо ♪

657
00:37:20,217 --> 00:37:24,163
♪ Мога ли да запазя очите си чисти накрая ♪

658
00:37:24,600 --> 00:37:27,782
♪ Сърцата ни бият като едно ♪

659
00:37:28,054 --> 00:37:30,774
♪ Започнахме да разчитаме един на друг ♪

660
00:37:31,101 --> 00:37:34,988
♪ Всеки момент на резонанс ♪

661
00:37:35,299 --> 00:37:38,737
♪ трябва да се държи до края ♪

662
00:37:38,907 --> 00:37:42,027
♪ Не мога да забравя, но е добре ♪

663
00:37:42,185 --> 00:37:46,136
♪ Това прави вашето минало
още по-ценно ♪

664
00:37:46,320 --> 00:37:49,360
♪ Докато влизам отново и започвам да си спомням ♪

665
00:37:49,549 --> 00:37:53,709
♪ моментът, прекаран заедно ♪

666
00:37:54,320 --> 00:37:59,365
♪ Изправете се пред забравата и
нека не бяга никъде ♪

667
00:37:59,680 --> 00:38:03,320
♪ Точно като баражите ♪

668
00:38:03,520 --> 00:38:09,880
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

669
00:38:10,320 --> 00:38:15,248
♪ Изправете се срещу забравата и я оставете да избяга никъде ♪

670
00:38:15,673 --> 00:38:19,113
♪ Точно като баражите ♪

671
00:38:19,520 --> 00:38:26,120
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

672
00:38:27,280 --> 00:38:31,000
♪ Нека забравата да бяга никъде ♪

673
00:38:31,222 --> 00:38:34,742
♪ Дори ако истината е нараняваща ♪

674
00:38:35,080 --> 00:38:41,080
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

675
00:38:43,160 --> 00:38:47,252
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

676
00:38:47,880 --> 00:38:50,120
♪ Всяка минута и секунда ♪

677
00:38:51,720 --> 00:38:54,400
♪ Тъй като съм тук с теб ♪

678
00:38:54,640 --> 00:38:58,840
♪ този момент ще стане нашият нов ♪

679
00:39:00,000 --> 00:39:03,448
♪ памет ♪